MACHINE TRANSLATION APPARATUS, MACHINE TRANSLATION METHOD AND PROGRAM PRODUCT FOR MACHINE TRANSLATION

摘要

According to one embodiment, a machine translation apparatus includes a speech recognition unit that receives a speech input of a source language, recognizes the speech input of the source language, and generates a text of the source language, the speech input of the source language being sequentially-input, the text of the source language being the results of a speech recognition and an analysis information; a dividing unit that that decides a dividing position of units to be processed and information of order to be translated, based on the analysis information, the units to be processed being semantic units, each of the semantic units representing a partial meaning of the text of the source language; a machine translation unit that sequentially translates the units to be processed into a target language; a translation control unit that arranges the translated units based on the information of order to be translated and generates a text of the target language; and an output unit that outputs the text of the target language.

主权项

1. A machine translation apparatus comprising:
a processor comprising:
a speech recognition unit that receives a speech input of a source language, recognizes the speech input of the source language and generates a text of the source language, the speech input of the source language being sequentially-input, the text of the source language being the results of a speech recognition and an analysis information;a dividing unit that that decides a dividing position of units to be processed and information of order to be translated, based on the analysis information, the units to be processed being semantic units, each of the semantic units representing a partial meaning of the text of the source language;a machine translation unit that sequentially translates the units to be processed into a target language;a translation control unit that arranges the translated units based on the information of order to be translated and generates a text of the target language; andan output unit that outputs the text of the target language.