| 摘要 |
Die Nähmaschine (10) umfasst einen Bewegungsmechanismus (60B) zum Bewegen eines Nähobjekts entlang der oberen Oberfläche einer Nadelplatte (40A), einen Nadelvertikalbewegungsmechanismus (30) zum vertikalen Bewegen einer Nähnadel (11), einen Schiffchenmechanismus (50B), eine Fadenschneideinrichtung (80A), welche zwischen der Nadelplatte (40A) und dem Schiffchenmechanismus (50B) zwischengeschaltet ist, einen Wischermechanismus (90) zum nach oben gerichteten Herausziehen des nähnadelseitigen Bereichs (U1) eines Nadelfadens (U) nach dem Schneiden, einen Restendeentfernungsmechanismus (100A), welcher zwischen der oberen Oberfläche der Nadelplatte und der Fadenschneideinrichtung (80A) zwischengeschaltet ist, und eine Steuereinrichtung (120A) zum Entfernen des Restendes des Spulenfadens und des Nadelfadens nach Durchführung des Fadenschneidens mittels der Fadenschneideinrichtung (80A). Vor dem Fadenschneiden bewegt die Steuereinrichtung (120A) die Nadelabsenkposition des vorletzten Stichs in die Nähe der Bewegungsroute des Fadenschneidbereichs eines beweglichen Messers (81A) und vor der Restendeentfernung bewegt sie das Nähobjekt, so dass die Nadelabsenkposition des vorletzten Stichs der Fadenentfernungsposition des Restendeentfernungsmechanismus (100A) angenähert wird. Die Nähmaschine (10) kann die Restenden des Nadelfadens und des Spulenfadens kürzen, nachdem die Fäden geschnitten wurden. |
