用于将测量传感器装入到空的容纳套管中的具有外螺纹和内螺纹的连接环

摘要

本发明涉及一种用于将一测量传感器（10）装入到一个测量气体管道（12）的空的容纳套管（11）中的装置，所述装置具有一个存在于传感器壳体（13）上的壳体-外螺纹（14）和一个存在于所述容纳套管（11）中的套管-内螺纹（15）。为了在同时安装友好性的情况下实现可与不同的套管-内螺纹（15）匹配的装入装置设有具有环-内螺纹（23）和环-外螺纹（24）的连接环（22），所述连接环可旋紧到所述壳体-外螺纹（14）上和可旋入到所述套管-内螺纹（15）中。在此所述环-内螺纹（23）如此构成，使得在连接环（22）完全旋紧到所述壳体-外螺纹（14）上时通过小于所述传感器壳体（13）的一整转来建立螺纹连接的紧配合。

主权项

一种用于将一测量传感器(10)装入到一个空的容纳套管(11)中的装置，具有一个存在于传感器壳体(13)上的壳体‑外螺纹(14)和一个存在于所述容纳套管(11)中的套管‑内螺纹(15)，其特征在于，设有一个具有环‑内螺纹(23)和环‑外螺纹(24)的连接环(22)，所述连接环可旋紧到所述壳体‑外螺纹(14)上以及可旋入到所述套管‑内螺纹(15)中并且所述连接环的所述环‑内螺纹(23)如此构成，使得在连接环(22)完全旋紧到所述壳体‑外螺纹(14)上时借助于小于所述传感器壳体(13)的一整转来建立环‑外螺纹(24)与套管‑内螺纹(15)之间的螺纹连接的紧配合。