| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine selbstfahrende Erntemaschine (1, 2), mit einem als Verbrennungsmotor (9) ausgeführten Hauptantrieb, der durch mindestens einen Antriebsstrang (11) trieblich mit einem oder mehreren Arbeitsorganen der Erntemaschine (1, 2) verbunden ist, welche eine Einzugsvorrichtung (5) sowie ein Vorsatzgerät (4) zur Aufnahme von Erntegut umfassen, mit einer Steuerungseinrichtung (48), die zur Steuerung und/oder Regelung von Betriebsprozessen eingerichtet ist, und mit einem ersten, mit einer Antriebswelle (21) verbundenen Antriebsmittel (25) zum drehzahlvariablen Antreiben des an der Einzugsvorrichtung (5) anbringbaren Vorsatzgerätes (4) wobei, ein zweites, mit der Antriebswelle (21) verbindbares Antriebsmittel (15) zum Antreiben des Vorsatzgerätes (4) mit konstanter Drehzahl zuschaltbar ist. |
