| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Speicherofen (1) mit zumindest einer Einrichtung (2) zur Erzeugung von Wärmestrahlung, welche von einer im Wesentlichen geschlossenen Hohlkammer (3) umschlossen ist, dessen Wandung (30) zumindest bereichsweise ein Speichermedium (31) umfasst, welches die durch die Einrichtung (2) erzeugte Wärmestrahlung aufnimmt, und die gespeicherte Energie während langer Zeit über die Oberfläche der Wandung (30) in Form von Wärmestrahlung gleichmäßig an die Umgebung abgibt. Der Speicherofen ist dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (2) ein Infrarotstrahler (2) ist und das mindestens eine Speichermedium (31) zumindest teil- oder bereichsweise aus transparenten und/oder zumindest teiltransparenten, organischen und/oder mineralischen Stoffen gebildet ist. |
