| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Planetengetriebe, insbesondere für eine Windkraftanlage, mit einem Getriebegehäuse (1), einem zentralen Sonnenrad (2), das in dem Getriebegehäuse (1) um eine zentrale Getriebeachse (X) rotierbar gehalten ist und eine Außenverzahnung (2a) trägt, einem Hohlrad (3), das konzentrisch zu der zentralen Getriebeachse (X) in dem Getriebegehäuse (1) angeordnet ist und eine Innenverzahnung (3a) aufweist, einem Planetenträger (4), der in dem Getriebegehäuse (1) um die zentrale Getriebeachse (X) drehbar gelagert ist, und mehreren Planetenrädern (9), die über Planetenradlager (7, 8) an dem Planetenträger (4) um Planetenträgerachsen (11) drehbar gelagert sind und Seitenwangen(4a) aufweisen, die mit der Innenverzahnung (3a) des Hohlrads (3) und der Außenverzahnung (2a) des Sonnenrads (2) in Eingriff stehen, wobei in den Planetenträgerachsen (10) Schmiermittelkanäle ausgebildet sind, um die Planetenradlager (7, 8) mit Schmiermittel zu versorgen, und in dem Planetenträger (4) Schmiermittel-Zuführkanäle (23) ausgebildet sind, die mit den Schmiermittelkanälen verbunden und einlassseitig an eine externe Schmiermittel-Zufuhr (21) anschließbar oder angeschlossen sind, und wobei der Planetenträger (4) gegenüber dem Getriebegehäuse (1) durch eine an dem Getriebegehäuse (1) drehfest gehaltenen Gleitbuchse (12) radial abgestützt ist, die Gleitbuchse (12) an ihrer Außenfläche eine radial äußere Gleitfläche (13) und eine radial innere Gleitfläche (14) mit einer dazwischenliegenden Schulterfläche (17) definiert und korrespondierend hierzu an der Innenfläche des Planetenträgers (4) eine radial äußere Lagerfläche (15) und eine radial innere Lagerfläche (16) mit einer dazwischenliegenden Schulterfläche (18) ausgebildet sind, wobei die Gleitflächen (13, 14) der Gleitbuchse und die Lagerflächen (15, 16) des Planetenträgers flächig in Anlage kommen, und dass die Gleitbuchse (12) gegenüber dem Planetenträger (4) derart positioniert ist, dass zwischen der Schulterfläche (17) der Gleitbuchse (12), die zwischen der radial inneren Gleitflächen (13) und der radial äußeren Gleitfläche (14) gebildet ist, und der Schulterfläche (18), welche zwischen der radial inneren Lagerfläche (16) und der radial äußeren Lagerfläche (15) des Planetenträgers (4) gebildet wird, ein ringförmiger Schmiermittel-Verteilungskanal (19) gebildet wird, in welchen die Schmiermittel-Zuführkanäle (23) einlassseitig münden und die über einen in der Gleitbuchse (12) ausgebildeten Schmiermittelversorgungskanal (20) mit der externen Schmiermittel-Zufuhr (21) verbunden ist. |
