| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Aktivteil (1, 2) einer elektrischen Maschine, beispielsweise einen Rotor (1) oder einen Stator (2), sowie eine elektrische Maschine mit einem solchen Aktivteil (1, 2). Das Aktivteil (1, 2) weist einen Grundkörper (1a, 2a) und eine Wicklung (3) auf, wobei die Wicklung (3) von einer Vergussmasse (5, 5') umschlossen ist, wobei die Vergussmasse (5, 5') mindestens drei Bereiche (9a, 9b, 9c) aufweist, wobei die Wicklung (3) in einem ersten Bereich (9a) in einer Nut (7) durch den Grundkörper (1a, 2a) verläuft, wobei die, von der Vergussmasse (5, 5') umschlossene Wicklung (3) zumindest in einem dritten Bereich (9c) aus dem Grundkörper (1a, 2a) hinausragt. Das Aktivteil (1, 2) ist zumindest ein zweiter Bereich (9b) zwischen dem ersten Bereich (9a) und dem dritten Bereich (9c) vorgesehen, wobei die Vergussmasse (5, 5') in dem zweiten Bereich (9b) eine andere Zusammensetzung als in dem ersten Bereich (9a) bzw. dem dritten Bereich (9c) aufweist. |
