| 摘要 |
“volante de massa dupla” um volante de massa dupla inclui: um volante principal tendo uma engrenagem de anel e conectado a um eixo de saída de uma máquina; um volante secundário conectado a um eixo de entrada de uma transmissão; uma unidade de acoplamento para acoplar ca volante principal e cs volante secundário; uma pluralidade de unidades operacionais acopladas ao 'volante principal e ex: volante secundário e rua qual guias (ka mola são acoplados nos lados opostos de uma mola de torção para amortecer ruídos e vibrações enquanto um. torque do volante principal e transferido para o volante secundário, onde uma unidade de ranhura para acomodar ans unidades operacionais e 1nn meão formado em lm1 eixo central do volante principal é integralmente formada por meio de fundição do volante principal, uma ou mais bossas são formadas sobre uma superfície externa de cada um dos guias de mola nos quais as extremidades opostas da mola de torção constituindo a unidade operacional |
