| 摘要 |
Zange (10), insbesondere Wasserpumpenzange, mit einem ersten Zangenteil (20) und einem zweiten Zangenteil (30), wobei das erste Zangenteil (20) ein erstes Griffelement (22) und ein erstes Arbeitselement (24) und das zweite Zangenteil (30) ein zweites Griffelement (32) und ein zweites Arbeitselement (34) aufweist, wobei das erste Zangenteil (20) im Bereich zwischen dem ersten Griffelement (22) und dem ersten Arbeitselement (24) einen Führungsschlitz (26) aufweist, welcher an einer Seitenwand (27b) eine Zahnung (28) aufweist, und wobei das zweite Zangenteil (30) im Bereich zwischen dem zweiten Griffelement (32) und dem zweiten Arbeitselement (34) eine Achse (36) aufweist, an welcher ein Eingriffselement (37) mit einer Zahnung (38) angeordnet ist, wobei die Achse (36) mit dem Eingriffselement (37) in dem Führungsschlitz (26) verschiebbar angeordnet ist und die Zahnung (38) des Eingriffselements (37) mit der Zahnung (28) des Führungsschlitzes (26) in Eingriff bringbar ist, wobei das Eingriffselement (37) durch ein Federelement (40) belastet in die Zahnung (28) des Führungsschlitzes (26) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Eingriffselement (37) ein Hebelelement (39) angeordnet ist, mittels welchem das Eingriffselement (37) gegen die Kraft des Federelements (40) außer Eingriff zu der Zahnung (28) des Führungsschlitzes (26) bringbar ist, wobei die Breite (b) des Hebelelements (37) parallel zur Längsrichtung der Schwenkachse (50) gemessen kleiner als oder gleich der größten Ausdehnung (d) der Zangenteile (20, 30) parallel zur Längsrichtung der Schwenkachse (50) gemessen ist. |
