| 摘要 |
Bei einer Anordnung eines Kipphebels (1) für den Ventiltrieb in einem mit Blechcamsupport bezeichneten Träger einer Brennkraftmaschine ist der Kipphebel (1) in seinem mittleren Hebelbereich um eine in der Brennkraftmaschine feste Kipphebelachse (2) schwenkbar gelagert. An seinem einen Längsende weist er eine drehbar gelagerte Nockenrolle (4) auf. Sein anderes Längsende ist mit einem Ventilschaftende zusammenwirkend ausgebildet. Erfindungsgemäß weist der Träger zwei in einem Abstand voneinander angeordnete Seitenwände (7, 9) auf, in welchen die Kipphebelachse (2) gelagert ist, wobei sie mit ihrem einen Ende in einer Ausstellung bzw. Auswölbung (6) der ersten Seitenwand (7) gehalten und mit ihrem anderen Ende in eine Bohrung der zweiten Seitenwand (9) eingesteckt ist. In dem Träger ist in eine umlaufende Nut der Kipphebelachse (2) ein Sicherungsring (11) eingesetzt, der an der zweiten Seitenwand (9) axial anliegt. Auf diese Weise ist die Kipphebelachse (2) zwischen den Seitenwänden (7, 9) axial gesichert gehalten. |
