| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (1) mit einem Schwungrad (2), das an einer Kurbelwelle (8) befestigt werden soll, und mit einer Nabe (23), die drehbar an eine Getriebeantriebswelle (27) gekoppelt ist, einem Kupplungsmechanismus (19), mit dem das Schwungrad (2) und die Nabe (23) in Drehung gekoppelt oder entkoppelt werden können, und mit Dämpfungsmitteln (31), die einen Träger (32) aufweisen, der mit Pendelmassen (36) ausgestattet und über komplementäre Rillen drehbar an die Abtriebswelle (27) gekoppelt ist. Die Kupplungsvorrichtung weist ein Spielbeseitigungsorgan (57) und elastische Rückstellmittel (62) auf, die zwischen den Pendeldämpfungsmitteln (31) und dem Spielbeseitigungsorgan (57) so angebracht sind, dass das Spielbeseitigungsorgan (57) in eine Verriegelungsstellung beaufschlagt wird, in der es die Rillen der Pendeldämpfungsmittel (31) gegen die Rillen der Welle (27) presst. |
