| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Längsträger für ein Verdeckgestell eines Nutzfahrzeugaufbaus, insbesondere eines Planenaufbaus, mit einem Korpus (140), der eine Führungsbahn (41a; 42a; 43a; 43b; 48a) für eine verlagerbare Seitenabdeckung wie eine Seitenplane oder eine verlagerbare Dachabdeckung wie eine Dachplane oder eine Führung für eine Abdeckung insgesamt aufweist. Ein Längsträger für ein Verdeckgestell eines Nutzfahrzeugaufbaus bzw. ein Verdeckgestell bzw. ein Verfahren zum Öffnen oder Schließen einer Abdeckung eines Nutzfahrzeugaufbaus, die eine effektive und einfache Bedienung einer Abdeckung ermöglicht, wird erfindungsgemäß dadurch geschaffen, dass der Korpus (140) einen integrierten Antrieb (51, 70) für die Seitenabdeckung oder die Dachabdeckung oder die Abdeckung insgesamt oder eine Aufnahme (90) für einen Antrieb (51, 70) für die Seitenabdeckung oder die Dachabdeckung oder die Abdeckung insgesamt enthält. |
