| 摘要 |
Für Fahrzeug vorgesehener Behälter (30), in dem Aktivkohle (38) zum Absorbieren eines Verdunstungsgases vorgesehen ist, das in einem Kraftstofftank (20) verdunstet, und der das absorbierte Verdunstungsgas abgibt, so dass es einem Motor (10) zugeführt wird, wobei der Behälter (30) ferner aufweist: ein Gehäuse (45) zum Aufnehmen von Aktivkohle (38) darin, einen Verdunstungsgaszuführkanal (32), der an dem Gehäuse (45) ausgebildet ist, so dass er mit dem Kraftstofftank (20) fluidverbunden ist und das Verdunstungsgas aus dem Kraftstofftank (20) aufnimmt, einen Luftkanal (36), der an dem Gehäuse (45) ausgebildet ist und wahlweise Luft von außerhalb des Gehäuses (45) aufnimmt, einen Beseitigungskanal (34), der an dem Gehäuse (45) ausgebildet ist, so dass er mit einer Beseitigungsleitung (50) fluidverbunden ist, so dass dem Motor (10) das Verdunstungsgas entsprechend dem aufgenommenen Luftstrom zugeführt wird, wobei der Beseitigungskanal (34) mit einem ersten Beseitigungskanal (100), der an dem Gehäuse (45) ausgebildet ist und der das Gehäuse (45) mit der Beseitigungsleitung (50) direkt fluidverbindet, und mit einem zweiten Beseitigungskanal (102) versehen ist, der an dem Gehäuse (45) ausgebildet ist und einen Endabschnitt (104) aufweist, der innerhalb des ersten Beseitigungskanals (100) oder der Beseitigungsleitung (50) derart angeordnet ist, dass er mit der Beseitigungsleitung (50) fluidverbunden ist, wobei sich der Endabschnitt (104) des zweiten Beseitigungskanals (102) entlang der Flussrichtung des Verdunstungsgases erstreckt, das durch den ersten Beseitigungskanal (100) oder die Beseitigungsleitung (50) hindurchströmt, wobei der Endabschnitt (104) des zweiten Beseitigungskanals (102) als Venturidüse ausgebildet ist, deren Durchmesser kleiner ist als derjenige der anderen Abschnitte des zweiten Beseitigungskanals (102), so dass die Geschwindigkeit des Verdunstungsgases, das durch den zweiten Beseitigungskanal (102) strömt, ansteigt. |
