| 摘要 |
Anzeigeeinrichtung für einen Stellantrieb mit wenigstens einem mechanischen Anzeigeelement (10, 11) und einem Verstellgetriebe, insbesondere einem als Verstellgetriebe ausgebildeten Meldegetriebe, mit wenigstens zwei Gängen mit differierenden Übersetzungsverhältnissen, welches zwischen oder an mehreren Trägerelementen anordenbar und in mehreren Ebenen strukturierbar ist, wobei eine mechanische Schaltanordnung vorgesehen ist, mit welcher die unterschiedlichen Gänge und Übersetzungsverhältnisse des Verstellgetriebes auch bei betriebsbereiter in einem Gehäuse verbauter Anzeigeeinrichtung ohne Eingriff in das Gehäuse und ohne Öffnen des Gehäuses von Außen selektierbar und schaltbar sind und/oder die Auflösung der Anzeigeeinrichtung und die Bewegung des wenigstens einen Anzeigeelementes (10, 11) auf den anzuzeigenden Stellweg eines jeweiligen Stellantriebs oder einer jeweiligen Armatur selektiv anpassbar ist, wobei die Schaltanordnung ein bügelartiges oder stegartiges Schaltelement aufweist, welches Schaltelement an oder auf einer Schaltwelle angeordnet und gehaltert ist oder fest mit dieser verbunden ist und am bügelartigen oder stegartigen Schaltelement ein Zapfen oder eine Achse mit wenigstens einem drehbeweglich gelagerten ersten Schaltrad, d. h. einem Zahnrad mit Außenverzahnung, welches in vorbestimmten Schaltpositionen in Wirkverbindung mit jeweils einem Zahnrad des Verstellgetriebes oder mit diesem in Eingriff steht, sowie auf der Schaltwelle ein weiteres zweites Schaltrad vorgesehen ist, wobei die Schaltwelle dabei zumindest ein erstes Trägerelement sowie ein zweites Trägerelement durchgreift und das erste Trägerelement und/oder die Vorderseite beziehungsweise Front der Anzeigeeinrichtung überragt, so dass das Schaltelement auch bei verbauter Anzeigeeinrichtung beziehungsweise bei in Betrieb befindlicher Anzeigeeinrichtung betätigbar ist. |
