| 摘要 |
Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen eines für den Fahrer eines Fahrzeugs (10), insbesondere Nutzfahrzeug, bereitzustellenden Wiedergabebildes. Die Anzeigeeinrichtung weist eine am Fahrzeug (10) anbringbare Erfassungsvorrichtung, die dazu ausgebildet ist, zumindest einen Teil der unmittelbaren Fahrzeugumgebung (30) zu erfassen und dem erfassten Teil der unmittelbaren Fahrzeugumgebung (30) entsprechende Signale zu erzeugen, eine Berechnungseinheit, die dazu ausgebildet ist, die von der Erfassungsvorrichtung erzeugten Signale zu empfangen, Hindernisse (40 - 46) in der erfassten unmittelbaren Fahrzeugumgebung (30) zu ermitteln und ein Wiedergabebild (20, 20a - 20d) zu erzeugen, das das Fahrzeug (10) in stilisierter oder symbolischer Darstellung und das in der unmittelbaren Fahrzeugumgebung (30) ermittelte Hindernis (40 - 46) in stilisierter oder symbolischer Darstellung und in Relativposition zum Fahrzeug (10) aufweist, und eine Wiedergabeeinheit auf, die dazu ausgebildet ist, das von der Berechnungseinheit erzeugte Wiedergabebild (20, 20a - 20d) im Inneren des Fahrzeugs (10) durch den Fahrer einsehbar darzustellen. |
