| 摘要 |
La présente invention concerne une remorque (1) pour le transport d'un chargement en son intérieur comprenant un châssis (5) recevant en son intérieur une plateforme (7) mobile entre une position haute de transport et une position basse de chargement ou de déchargement, caractérisée en ce que la montée ou la descente de la plateforme (7) se fait par un unique moyen de traction ou de relâchement (13, 9) raccordé, d'une part, au châssis (5) et, d'autre part, à la plateforme (7), l'action de relâchement provoquant la descente de moyens mécaniques (14) de liaison intercalés entre le châssis (5) et la plateforme (7) et en conséquence la descente de la plateforme (7) et l'action de traction provoquant la montée desdits moyens mécaniques de liaison (14) et en conséquence la montée de la plateforme (7), des moyens de solidarisation amovible reliant la plateforme (7) aux moyens mécaniques de liaison (14). |
