| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif pour appliquer une matière contenue dans une cartouche (C), enveloppe souple ou poche comprenant un corps (1) pour recevoir la cartouche (C) ou de l'enveloppe déformable (ED) et un poussoir (P) destiné à exercer une force axiale sur un fond mobile de la cartouche (C) ou de l'enveloppe déformable (ED) pendant l'application de la matière. Le dispositif comprend un moyen de transmission (3) relié au poussoir (P) et conformés pour pouvoir transmettre au poussoir (P) un mouvement de translation obtenu par transformation d'un mouvement de rotation engendré par une perceuse ou visseuse motorisée (O), fixé axialement sur le corps (1) du dispositif et relié au moyen d'une transmission (3) et arrêté en contre-rotation par un bras de liaison articulé (4) et ses deux demi-fourches (5 et 5'). |
