| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein System zur beleuchtungsgesteuerten Personenführung in einem begrenzten Raumbereich, insbesondere in einem Personentransportmittel wie etwa einem Schienenfahrzeug, einem Flugzeug oder einem Schiff. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Beleuchtungseinrichtung und ein Verfahren zur Bereitstellung von Orientierungsinformationen bezüglich des Raumbereichs, ein Personentransportmittel mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung, ein elektronisches Endgerät zum Zusammenwirken mit der Beleuchtungseinrichtung und zur Ausgabe von auf den Orientierungsinformationen beruhenden Ausgabedaten sowie ein Computerprogramm zu Ausführung auf dem mobilen elektronischen Endgerät. Die Beleuchtungseinrichtung weist dabei wenigstens eine Lichtquelle und eine Modulationsvorrichtung zum Modulieren des von der Lichtquelle ausgesendeten Lichts auf. Dabei ist die Modulationsvorrichtung konfiguriert, durch Modulation des von der Lichtquelle ausgesendeten Lichts diesem Daten aufzuprägen, welche eine eindeutige Kennung der Beleuchtungseinrichtung enthalten oder eine räumliche Position der Beleuchtungseinrichtung innerhalb des begrenzten Raumbereichs kennzeichnen. Mittels des Endgeräts können dieses modulierte Licht empfangen und die darauf aufgeprägten Daten rückgewonnen und zusammen mit Referenzdaten zu am Endgerät ausgebbaren Hinweisen zur Personenführung im begrenzten Raumbereich verarbeitet werden. |
