| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum in-mould-graining (IMG-) Ka- schieren einer Folie auf ein TrägerteiL Nachteilhaft treten beim Kaschieren mitunter erhebliche Verstreckungen an Flankenteilen auf. Die Erfindung schlägt für dieses Problem als geschickte Lösung vor: ein Verfahren zum in mould-graining- (IMG-) Kaschieren einer bevorzugt erwärmten Folie auf ein Trägerteil, vor allem ein Kraftfahrzeuginnenverkleidungsteil, in einer Werkzeugstation mit einem Positiv- werkzeugund einem Negativwerkzeug, wobei das Positivwerkzeug das Trägerteil hält und das Negativwerkzeug eine !MG-Schale mit einer Kavität und einer genarbten Oberfläche in der Kavität aufweist, mit den Schritten a. Einbringen der Folie in die Werkzeugstation, zwischen das Positivwerkzeug und das Negativwerkzeug; b. zunächst Anlegen eines vorab- Unterdrucks am Positivwerkzeug und Vorverformen der Folie um das Trägerteil herum mit- tels Ansaugen der Folie; c. danach Schließen des Positivwerkzeugs und des Negativwerk zeugs; d. Anlegen eines Unterdrucks am Negativwerkzeug und Ansaugen der Folie an die genarbte Oberfläche zum Prägen der Narbung in die Folie; e. Aufbringen der Folie auf das Trägerteil; und f. schließlich Auseinanderfahren des Positivwerkzeugs und des Negativwerk- zeugssowie Entformen des kaschierten Trägerteils. |
