| 摘要 |
L'invention concerne un ensemble d'auvent (1) pour véhicule automobile, qui comprend - une boîte à eau (2) comprenant deux parois latérales (21) et une paroi transversale (22), chaque paroi latérale (21) étant destinée à être reliée à un élément de carrosserie du véhicule, la paroi transversale (22) s'étendant entre les parois latérales (21) suivant un plan XY par rapport à un repère XYZ lié au véhicule, - une grille d'auvent (4) surmontant la boite à eau (2), la grille d'auvent (4) présentant une bordure transversale (42) s'étendant suivant le plan XY par rapport au repère XYZ lié au véhicule, De plus, l'ensemble d'auvent (1) comprend en outre un profilé de liaison (6) comprenant un élément d'étanchéité (61) et une semelle de fixation (62), la semelle de fixation (62) présentant une paroi supérieure (63) de laquelle s'étendent une lèvre inférieure (65) et une lèvre intermédiaire (64), la lèvre intermédiaire (64) étant positionnée entre la lèvre inférieure (65) et la paroi supérieure (63), la paroi supérieure (63) et la lèvre intermédiaire (64) délimitant une cavité d'engagement (66) de la grille d'auvent (4), et la lèvre intermédiaire (64) et la lèvre inférieure (65) délimitant une cavité d'engagement (67) de la boite à eau (2). |
