| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Zuführen von Schmiermittel zu einem Wälzlager (10), welches ein Zahnrad (7) auf einer drehbaren Welle (9) in einem Getriebe trägt. Das Getriebe weist eine Verbindungsvorrichtung (11) auf, durch die das Zahnrad (7) in einem gegen Drehung verriegelten Zustand anwendbar ist, in dem sich das Zahnrad (7) und die Welle (9) mit derselben Drehzahl drehen, und in einen getrennten Zustand, in dem sich das Zahnrad (7) und die Welle (9) mit unterschiedlichen Drehzahlen drehen können. Die Anordnung umfasst einen Schmierungsdurchgang, der Schmiermittel zu dem Wälzlager (10) überträgt, und ein Blockierungselement (8, 16), welches in einem Abschnitt des Schmierungsdurchgangs angeordnet ist, wo es bewegbar zwischen einer offenen Position, in der es möglich ist, dass Schmiermittel zu dem Wälzlager (10) geleitet wird, und einer geschlossenen Position, welche die Zufuhr von Schmiermittel zu dem Wälzlager (10) blockiert, angeordnet ist. Das Blockierungselement (8, 16) ist angepasst, um dann in der offenen Position zu sein, wenn sich das Zahnrad (7) in dem gegen Drehung verriegelten Zustand befindet, und um dann in der geschlossenen Position zu sein, wenn sich das Zahnrad (7) in dem getrennten Zustand befindet. |
