| 摘要 |
The invention relates to a cooling plate (1) with a structural plate (2) and a cover plate (3), wherein the structural plate (2) has a channel-like recess (4) which is enclosed by a raised edge region (5), the cover plate (3) rests on the raised edge region (5) and covers the channel-like recess (4) in order to form a channel, wherein openings with connection elements (14) arranged at said openings are provided in the structural plate (2) and/or in the cover plate (3) in order to let a fluid into the channel and to let a fluid out of the channel, wherein one first mounting opening, which is in the form of a round hole (16, 18, 25, 26), and a second mounting opening, which is in the form of an elongate hole (17, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 28), are provided in both the structural plate (2) and in the cover plate (3), the respective first mounting openings and second mounting openings being aligned with one another in order to receive a pin for fixing the two plates during the soldering process, wherein one of the two mounting openings is arranged on a line of symmetry (20) of the structural plate (2) and of the cover plate (3), while the other of the two mounting openings is arranged away from the line of symmetry (20). |
