| 摘要 |
Ein motorisiertes Getriebe (60) weist einen Motor (62) und ein Getriebe (61) auf. Das Getriebe (61) hat einen am Rahmenelement befestigten Hauptkörperabschnitt (63a), der eine Untersetzungszahnradgruppe (64) aufnimmt, die eine Antriebskraft vom Motor (62) auf eine Ausgangswelle (64f) überträgt, und einen Motoranbauabschnitt (63b), der den Motor (62) am Hauptkörperabschnitt (63a) anbaut. Das Getriebe (61) hat des Weiteren eine Schwachstelle (63c) zwischen dem Hauptkörperabschnitt (63a) und dem Motoranbauabschnitt (63b). Die Schwachstelle (63c) bricht dergestalt, dass sich der Motor (62) und der Motoranbauabschnitt (63b) vom Hauptkörperabschnitt (63a) lösen, wenn das motorisierte Getriebe (60) eine Druckkraft als Ergebnis einer Verformung des Rahmenelements erfährt. Eine Drehwelle (62a) des Motors (62) ist mit einer Drehwelle (64a1) einer Schnecke (64a), die ein Zahnrad der Untersetzungszahnradgruppe (64) bildet, koaxial und lösbar verbunden. |
