| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Bremsprellbock (1), umfassend zwei gegeneinander geneigte Stoßdreiecke (2, 3) mit Befestigungsvorrichtungen (4) zum Fixieren des Bremsprellbocks (1) an den Schienenköpfen (5) eines Gleises (6) sowie einen Pufferträger (7) mit mindestens zwei Pufferplatten (8, 9). Insbesondere in gebogenen Gleisstücken sind Bremsprellböcke entweder nicht zugelassen oder nur mit aufwändigen konstruktiven Umbauten realisierbar. Es ist deshalb das Ziel dieser Erfindung, einen gattungsgemäßen Bremsprellbock bereitzustellen, welcher sowohl im geraden als auch im gebogenen Gleis ohne Sondermaßnahmen einsetzbar ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Pufferträger (7) drehgelenkig um eine Drehachse (A-A) gegen die beiden Stoßdreiecke (2, 3) gelagert ist, wobei die Drehachse (A-A) lotrecht in Bezug auf eine durch die Befestigungsvorrichtungen (4) der Stoßdreiecke (2, 3) aufgespannte Ebene ausgerichtet ist. |
