| 发明名称 |
OPERATING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND A STEERING WHEEL HAVING AN OPERATING DEVICE |
| 摘要 |
The invention relates to an operating device (1) for a motor vehicle, with at least one operating control (3) which can be actuated by an operator (4), and with a symbol bearer (18), separate from the operating control (3), for the graphical identification of the at least one operating control (3), wherein the symbol bearer (18) for the operating element (3) has a first and at least one further graphical symbol (25) different therefrom and can be moved relative to the at least one operating control (3) between a first position in which the operating control (3) is identified with the first symbol (25a) and at least one further position in which the operating control (3) is identified with the further symbol (25b). |
| 申请公布号 |
US2016059699(A1) |
申请公布日期 |
2016.03.03 |
| 申请号 |
US201414782403 |
申请日期 |
2014.04.01 |
| 申请人 |
VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH |
发明人 |
Intini Onofrio |
| 分类号 |
B60K35/00;B62D1/04 |
主分类号 |
B60K35/00 |
| 代理机构 |
|
代理人 |
|
| 主权项 |
1. An operating device for a motor vehicle, comprising
at least one operating control which can be actuated by an operator; and a symbol bearer, separate from the operating control, for the graphic identification of the at least one operating control, wherein the symbol bearer for the operating control has a first and at least one further graphical symbol different therefrom and can be moved relative to the at least one operating control between a first position in which the operating control is identified with the first symbol and at least one further position in which the operating control is identified with the further symbol. |
| 地址 |
Bietigheim-Bissingen DE |
