| 摘要 |
Un aparato de conexión de palas para conectar una pala (28) de turbina eólica a un buje (26) del rotor de una turbina eólica, comprendiendo el aparato de conexión: una primera y una segunda superficie de acoplamiento, donde la primera superficie de acoplamiento (90) está situada en la raíz de la pala de la turbina eólica y la segunda superficie de acoplamiento (92) está situada en el buje (26) del rotor de la turbina eólica para acoplarse con la primera superficie de acoplamiento; una pluralidad de fijaciones (100) para conectar de modo liberable y seguro la primera superficie de acoplamiento (90) con la segunda, comprendiendo las fijaciones una parte macho dispuesta en una de las superficies de acoplamiento para su conexión con una parte hembra correspondiente dispuesta en la otra superficie de acoplamiento (92); caracterizado porque primer y segundo elementos de guía (94, 96) están situados en la pala (28) de la turbina eólica y el buje (26) del rotor, respectivamente, o el buje (26) del rotor y la pala (28) de la turbina eólica, respectivamente, y dispuestos para cooperar cuando se ponen en contacto entre sí; en el que cuando la primera y segunda superficies de acoplamiento (90, 92) se acercan una a la otra para su conexión, el primer y segundo elementos de guía (96, 94) se acoplan entre sí con antelación al contacto entre la primera y segunda superficies de acoplamiento, y garantizan que las partes macho (100) y hembra de las fijaciones están alineadas para su conexión. |
