| 摘要 |
Flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine umfassend mindestens einen Zylinderkopf mit mindestens zwei Zylindern, bei der – jeder Zylinder mindestens eine Auslassöffnung (3a, 3b) zum Abführen der Abgase via Abgasabführsystem aufweist, wobei sich an jede Auslassöffnung (3a, 3b) eine Abgasleitung (4a, 4b) anschliesst und die Abgasleitungen (4a, 4b) von mindestens zwei Zylindern innerhalb des Zylinderkopfes unter Ausbildung eines integrierten Abgaskrümmers (1) an einer Sammelstelle (8) zu einer Gesamtabgasleitung (6) zusammenführen, die aus einer Außenwandung des Zylinderkopfes austritt, und – mindestens ein im Zylinderkopf integrierter Kühlmittelmantel zur Ausbildung einer Flüssigkeitskühlung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass – der im Zylinderkopf integrierte Abgaskrümmer (1) abgasseitig zumindest bereichsweise mit einer Wärmeisolierung (2) versehen ist. |
