| 摘要 |
L'invention concerne un élément d'assemblage, du type comprenant un filetage (14a) pour la réception d'un récipient autonome (50) doté d'un film de fermeture, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un élément d'accueil (20) pour un tel récipient autonome, ainsi qu'une partie de passage (40) généralement cylindrique, lisse et dégagée et intégrant un organe (42) d'ouverture du film de fermeture du récipient autonome par déchirement périphérique. Cet élément est remarquable en ce qu'il comprend en outre un évasement (110) dans lequel débouche directement la partie de passage et doté de moyens pour la fixation non vissée d'un élément plus large apte à recevoir la dose de produit contenue dans le récipient autonome après ouverture du film de fermeture. On propose également une combinaison d'un tel élément et d'un récipient autonome, et un dispositif applicateur et un shaker dotés d'un tel élément. |
