| 摘要 |
L’invention concerne un dispositif d’affichage (100) pour pièce d’horlogerie comprenant: – un organe d’indication des minutes (15), agencé pour être mis en rotation par un mouvement de base; – un disque des minutes (9) rotatif portant une échelle des minutes, agencé pour être mise en rotation par ledit mouvement de base de telle sorte que l’organe d’indication des minutes (15) puisse indiquer les minutes sur l’échelle des minutes; – un organe d’indication des heures (16), agencé pour être mis en rotation par ledit mouvement de base. Selon l’invention, le dispositif d’affichage (100) comprend en outre: – un disque des heures (7) rotatif portant une échelle des heures, agencé pour être mis en rotation par ledit mouvement de base de telle sorte que l’organe d’indication des heures (16) puisse indiquer les heures sur l’échelle des heures. Ledit dispositif d’affichage (100) est agencé de telle sorte que l’intervalle de temps entre deux affichages identiques de l’heure donnée par l’organe d’indication des heures (16) sur l’échelle des heures et par l’organe d’indication des minutes (15) sur l’échelle des minutes est supérieur à 24 heures. L’invention porte également sur une pièce d’horlogerie comprenant un tel dispositif d’affichage (100). |
