| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Motorzuluft-Verteilereinheit (2) zum Verteilen von Zuluft (5) auf wenigstens zwei Zylinder (3) eines Motors (1), wobei ein geformter Hohlkörper (15) zur Luftleitung und Luftverteilung wenigstens eine Zuluft-Zuströmöffnung (4) für einströmende Zuluft (5) und wenigstens zwei Zuluft-Ausströmöffnungen (6) für zu den Zylindern (3) ausströmende Zuluft (5) umfasst, wobei an der Zuluft-Zuströmöffnung (4) des Hohlkörpers (15) ein Stellglied (8) zur Kontrolle der Durchströmung und/oder der Durchströmmenge der Zuluft (5) anordenbar/angeordnet ist. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass in dem Hohlkörper (15) wenigstens ein Kühlwasser-Zulauf (20, 23) und ein Kühlwasser-Ablauf (20, 23) zum Zuführen und Abführen von Kühlwasser zu/von einer Stellgliedkühlung (24, 25, 27) vorgesehen sind. |
