| 摘要 |
Schnellspannvorrichtung (1) für wenigstens teilweise muskelbetriebene Zweiräder (100) wie Fahrräder, mit einer Achseinheit (2) und einer Spanneinrichtung (3). Die Achseinheit (2) weist eine sich in axialer Richtung (4) erstreckende Achse (5), eine Klemmeinrichtung (6) an dem ersten Ende (7) der Achseinheit (2) und eine Befestigungseinrichtung (9) an einem zweiten Ende (10) der Achseinheit (2) auf. Die Spanneinrichtung (3) ist zur Montage und Demontage der Achseinheit (2) an einem Zweirad (100) geeignet. Die Spanneinrichtung (3) umfasst einen Bedienhebel (12) und eine damit verbundene Spannkomponente (13). Die Spannkomponente (13) ist mit der Achseinheit (2) drehfest koppelbar und von der Achseinheit (2) entkoppelbar. Der Bedienhebel (12) der Spanneinrichtung (3) ist von einer drehfest mit der Spannkomponente (13) verbundenen Eingriffsstellung (14) in eine frei gegenüber der Spannkomponente (13) drehbare Drehstellung (15) bewegbar, während die Spannkomponente (13) drehfest mit der Achseinheit (2) gekoppelt ist. |
