| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Flechtvorrichtung (1) zum Umflechten einer endlosen Kernstruktur (2), mit einer ein Durchgangsloch (3) aufweisenden Laufplatte (4), in welcher Laufplatte (4) ein sich von einer Außenseite (5) bis zu dem Durchgangsloch (3) erstreckender Spalt (6) zum Einschieben der Kernstruktur (2) eingebracht ist, und mit einer Vielzahl von Flügelrädern (7), die zum Bewegen mehrerer Klöppel entlang zweier Wellenbahnen (8, 9) in der Laufplatte (4) vorgesehen sind, wobei mit jedem Flügelrad (7) ein Antriebszahnrad (10) drehfest verbunden ist und wobei ein erstes Antriebszahnrad (10a) eines auf einer ersten Seite des Spaltes (6) angeordneten, ersten Flügelrades (7a) und ein zweites Antriebszahnrad (10b) eines auf einer, zweiten Seite des Spaltes angeordneten zweiten Flügelrades (7b) in einer gemeinsamen Verzahnungsebene (11) angeordnet sind, wobei die Verzahnungsebene (11) und die Laufplatte (4) derart in axialer Richtung beabstandet zueinander angeordnet sind, dass die Kernstruktur (2) in einem Betriebszustand in einem zwischen der Verzahnungsebene (11) und der Laufplatte (4) gebildeten, axialen Zwischenraum (12) zumindest abschnittsweise eingeschoben ist.; sowie die Verwendung einer solchen Flechtvorrichtung (1). |
