| 摘要 |
Un proceso, llevado a cabo en un sistema cerrado, para la recuperación de productos químicos líquidos en una instalación para la producción de productos químicos que incluye una pluralidad de dispositivos de manipulación de los mismos (2, 4, 5, 7), en el que los productos químicos residuales se recuperan de los respectivos dispositivos de manipulación, en donde los productos químicos son (met)acroleína, ácido (met)acrílico o ésteres del ácido (met)acrílico, comprendiendo el proceso: retirar los productos químicos de los respectivos dispositivos de manipulación a través de sus tubos de descarga de fondo; recoger los productos químicos así retirados en un tubo inclinado de recogida común (13) situado en una posición más baja que los tubos de descarga de fondo y conectado a los tubos de descarga de fondo; y suministrar los productos químicos a través del tubo inclinado de recogida a un tanque de recuperación (1) situado en una posición más baja que el tubo inclinado de recogida y conectado al extremo inferior del tubo inclinado de recogida, en donde el tubo inclinado de recogida está inclinado hacia el tanque de recuperación con una pendiente descendiente de 1/100 a 3/100 para suministrar los productos químicos por gravedad a su través, y está instalado en una zanja formada en el terreno. |
