| 摘要 |
1. Непрозрачный светоизлучающий конструкционный элемент (200), содержащий:конструкционный элемент, имеющий монтажную сторону (112) и сторону (204), обращенную к пользователю, которая обращена к пользователю, когда упомянутый светоизлучающий конструкционный элемент используется в конструкции; иизлучатель (108; 404) света, встроенный в упомянутый конструкционный элемент,при этом упомянутый излучатель света встроен в упомянутый конструкционный элемент таким образом, что упомянутый излучатель света является невидимым в его выключенном состоянии, и свет от излучателя света выходит из конструкционного элемента, когда излучатель света находится в его включенном состоянии;при этом упомянутый конструкционный элемент содержит:верхний слой (202), имеющий сторону (104), обращенную к пользователю, и монтажную сторону, причем упомянутая монтажная сторона содержит множество полостей; иподложку (106), содержащую множество излучателей (108) света, каждый из которых расположен в соответствующей одной из упомянутых полостей в упомянутом верхнем слое (202);при этом упомянутый верхний слой (202) имеет шероховатую поверхность (204), имеющую пики и углубления, причем упомянутые полости в упомянутом верхнем слое продолжаются через упомянутый верхний слой, и излучатели (108; 404) света выступают от поверхности упомянутого верхнего слоя (202).2. Светоизлучающий конструкционный элемент (200; 400) по п. 1,в котором цвет и текстура участка излучателя (108) света, выступающего от поверхности (204), выполнены так, чтобы они соответствовали внешнему виду поверхности (204).3. Светоизлучающий конструкционный элемент (200: 400) по п. 1 или 2,в котором пики шероховатой поверхности (204) продолжаются выше выступающего излучателя (108) света.4. Светоизлу |
