| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Laden oder Entladen von elektrischen Energiespeichern mit einer beliebigen Betriebsspannung. Die Vorrichtung umfasst mindestens einen Leistungsstromrichter, einen Gleichspannungsanschluss sowie einen Anschluss für eine Wechsel- oder Gleichspannung aus einem Stromnetz oder zur Erzeugung eines potentialfreien Inselnetzes. Der Leistungsstromrichter besteht aus mindestens 2 Halbbrücken (9, 10) mit jeweils einem induktiven Energiespeicher (5, 6), mindestens einem Zwischenkreiskondensator (11), sowie mindestens einem Wechsel- oder Gleichspannungsanschluss (14) und einem Gleichspannungsanschluss (12), wobei mindestens eine Halbbrücke (9) mit dem Wechsel- oder Gleichspannungsnetz (14) verbunden ist und als Hochsetzsteller arbeitet, und mindestens eine Halbbrücke (10) über einen Umschalter (7) und einen Schalter (8) wahlweise der mindestens einen Hochsetzsteller-Brücke parallel- oder als Tiefsetzsteller nachgeschaltet werden kann. Dabei ist der Zwischenkreis-Kondensator (11) entweder direkt mit dem Energiespeicher (12) verbunden oder über den Schalter (8) und den Umschalter (7) durch die Tiefsetzsteller-Brücke (10) getrennt. |
