| 摘要 |
Ein Anzeigesystem für eine Baggermaschine erhält eine erste Schwenk-Zielinformation und eine zweite Schwenk-Zielinformation, die ein Betrag der Drehung des Arbeitsgeräts auf der Basis von Informationen einschließlich einer Richtung einer Zahnkante des Löffels, Informationen einschließlich einer Richtung orthogonal zur Zielebene und Informationen einschließlich einer Richtung einer zentralen Schwenkachse anzeigen, und wählt die erste Schwenk-Zielinformation oder die zweite Schwenk-Zielinformation auf der Basis der erhaltenen ersten Schwenk-Zielinformation und zweiten Schwenk-Zielinformation und eines ersten Winkels und eines zweiten Winkels und zeigt ein Bild entsprechend der gewählten Schwenk-Zielinformation auf einem Bildschirm einer Anzeigevorrichtung an, wobei der Betrag der Drehung erforderlich ist, damit die Zahnkante des Löffels der Zielebene zugewandt ist, die Richtung der Zahnkante des Löffels auf der Basis von Informationen über eine aktuelle Position und Stellung der Baggermaschine bestimmt wird, und wobei der erste Winkel ein minimaler Wert und der zweite Winkel ein maximaler Wert unter den von einer Achse orthogonal zur zentralen Schwenkachse und parallel zu einer Arbeitsebene des Arbeitsgeräts gebildeten Winkeln ist und imaginäre Linien durch die zentrale Schwenkachse und Enden der Zielebene hindurchgehen. |
