Verfahren zur Herstellung einer Retorte für einen Nitrierofen sowie Retorte

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Retorte für einen Nitrierofen, in dem metallische Werkstücke in einer vorbestimmten Atmosphäre wärmebehandelt werden, wobei die Retorte aus einem nichtrostenden Stahl gefertigt ist. Ferner umfasst die Erfindung eine Retorte für einen Nitrierofen. Schließlich beinhaltet die Erfindung einen Nitrierofen. Gemäß der Erfindung werden zumindest die im Betriebszustand des Nitrierofens mit der vorbestimmten Atmosphäre in Kontakt kommenden Oberflächen der Retorte mittels eines Beizmittels gebeizt. Vorzugsweise werden die Oberflächen nach dem Beizen mittels eines Elektrolyten in einem galvanischen Bad poliert. Anschließend werden die polierten Oberflächen mit Salpetersäure passiviert.