| 摘要 |
Rohrbiegemaschine mit einem Grundkörper (3) und einem im Verhältnis zum Grundkörper (3) zwischen einer ersten Schwenkposition und einer zweiten Schwenkposition verschwenkbaren Werkzeugträger (1), wobei der Werkzeugträger (1) mindestens zwei Biegewerkzeuge oder zumindest mindestens zwei Aufnahmen für Biegewerkzeuge aufweist, wobei die mindestens zwei Biegewerkzeuge oder die mindestens zwei Aufnahmen derart auf dem Werkzeugträger (1) angeordnet sind, dass sich in der ersten Schwenkposition ein erstes Biegewerkzeug in einer Arbeitsposition befindet und dass sich in der zweiten Schwenkposition ein zweites Biegewerkzeug in einer Arbeitsposition befindet, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (1) um eine Schwenkachse (A) schwenkt, die eine unveränderliche Ausrichtung horizontal und in einem Winkel von 90° zur Rohrachse des ungebogenen Rohres (30) aufweist. |
