| 摘要 |
Vorrichtung (1) zum Auspressen viskoser Massen (4.5) aus einem Behälter (4) gemäß 1 umfassend – ein erstes einseitig verschlossenes Rohr (2) mit einem Innengewinde (2.1), das sich von einem verschlossenen Ende (2.5) bis zu einem offenen Ende (2.6) erstreckt, wobei eine am verschlossenen Ende (2.5) mittig angeordnete, sich in Richtung der Mittelachse (L) erstreckende Kolbenstange (2.2) sowie ein vertikal zur Kolbenstange (2.2) angeordneter Kolben (2.3), womit ein produktdicht verschiebbarer Kolben (2.4) in (4) kontrolliert verschiebbar ist, – ein zweites einseitig offenes Rohr (3) mit einem zum Innengewinde (2.1) komplementären Außengewinde (3.1), das sich von einem oberen, offenen Ende (3.4) bis in den Bereich eines unteren, teilweise verschlossenen Endes (3.2) erstreckt, sowie eine mittig angeordnete Öffnung (3.3) im teilweise verschlossenen Ende (3.2), und – ein in (3) eingelegter Behälter (4) mit einer oben offenen Wandung (4.3) im Bereich des offenen Endes (4.2), einer in der mittig angeordneten Öffnung (3.3) platzierten Austrittsvorrichtung (4.4) am Boden (4.1) von (4), wobei der (4) mit einer viskosen Masse 4.5 gefüllt ist, sowie mit einem produktdicht längs der Mittelachse L verschiebbaren Kolben (2.4), der mit mithilfe des Kolbens (2.3) verschiebbar angeordnet ist. |
