| 摘要 |
Dispositif acoustique (1) destiné à être introduit dans le fût d'un instrument à percussion de type caisse claire en vue d'en modifier les caractéristiques sonores. Le dispositif est composé d'une première lame d'extrémité (2), d'une pluralité de lames intermédiaires (4) et d'une deuxième lame d'extrémité (3), les lames étant alignées les unes à côté des autres et reliées entre elles par des moyens de liaison (5a, 5b) de sorte à former une bande articulée sensiblement rectangulaire dont la première face est appelée face intérieure et la deuxième face est appelée face extérieure, ladite bande articulée pouvant être roulée en faisant se chevaucher ses extrémités pour former un cylindre en vue de l'introduire dans l'instrument à percussion, la face extérieure de la bande articulée étant dirigée vers le fût de l'instrument à percussion. |
