| 主权项 |
一种输送机系统(2)，包括支撑框架(4)和环形输送链(6)；其中所述支撑框架在纵向方向上延伸并且包括第一侧(8)和第二侧(10)；其中所述环形输送链(6)设置在所述支撑框架(4)上；其中在期望使用的方位上，其中环形输送链(6)被设置在水平方位，所述环形输送链(6)限定能够在一个方向上相对于所述支撑框架运动的上部(6a)；和能够在相反的方向上相对于所述环形输送链的所述上部运动的下部(6b)；所述环形输送链从而具有内侧(12)和外侧(14)；其中所述支撑框架包括在支撑框架的第一侧(8)处支撑环形输送链的上部的第一主支撑元件(16)；其中所述支撑框架包括在支撑框架的第二侧(10)处支撑环形输送链的下部的第二主支撑元件(18)；其中所述支撑框架包括在支撑框架的第二侧(10)处支撑环形输送链的上部的第一辅助支撑元件(20)；其中所述支撑框架包括在支撑框架的第一侧(8)处支撑环形输送链的下部的第二辅助支撑元件(22)；其中所述支撑框架包括屏蔽元件(24)，所述屏蔽元件(24)在被限定在环形输送链(6)的上部的内侧(12a)和环形输送链(6)的下部的内侧(12b)之间的区域A中从支撑框架的第一侧(8)延伸到支撑框架的第二侧(10)；其特征在于，所述屏蔽元件(24)本身，或所述屏蔽元件(24)与所述第一主支撑元件(16)的组合和/或与所述第二主支撑元件(18)的组合，具有延伸部，该延伸部阻止定位在环形输送链(6)的上部的内侧(12a)上的任何点P1和定位在环形输送链的下部的内侧(12b)上的对应的点P2之间的直接通路，所述点P2是环形输送链的下部的内侧(12b)上的关于点P1的最邻近的点，其中，支撑框架的第一侧包括通向支撑框架的内部并通向环形输送链的下部的内侧的通路的开口，并且所述支撑框架的第二侧包括通向支撑框架的内部并通向环形输送链的上部的内侧的开口。 |
