| 摘要 |
A vapour dispensing wand for heating and/or frothing a quantity of milk by vapour being introduced into a container (9), in which the quantity of milk is located, the wand (1) being provided with a first end (2), in the region of which it receives the vapour, and a second end (8), through which the vapour is dispensed, the second end (8) being able to be positioned inside and outside the container (9) by means of angular movements of the wand (1) about an articulation (5), to which the first end is connected, the articulation (5) being mounted on a portion (4) of a machine (3) for preparing drinks, the wand (1) further comprising a thermoelectrical sensor (11) for detecting the temperature reached by the milk in the container (9), the sensor (11) being provided with wiring in order to transmit the electrical signal relating to the temperature detected outside the wand (1). According to the invention, the first end (2) of the wand is provided with an electrical terminal block (13), and the wiring comprises a first portion (16, 17) which extends from the sensor (11) and which terminates at the electrical terminal block (13) and a second portion (18, 19) which extends from the terminal block (13). |
