| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung zur lösbaren Befestigung einer Tiertränke (2) auf einem Rahmen mit einem auf einem Querholm (1) des Rahmens abstützbaren, die Tiertränke (2) aufnehmenden Träger beschrieben. Um eine rasche Montage und Demontage sowie einen sicheren Halt gegen ein unbeabsichtigtes Lösen durch das trinkende Tier zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass der Träger zwei den Querholm (1) zwischen sich aufnehmende, miteinander über eine Abstützung für den Querholm (1) verbundene Platten (3, 4) umfasst, die mit Abstand oberhalb der Abstützung gegeneinander auf Lücke versetzte, abgewinkelte Laschen (10, 11) bilden, die zwischen sich eine Querstrebe (12) des Rahmens zangenartig umschließen. |
