| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Produktionssystem ( 1) für die Realisierung eines Produkts ( P1, P2) (zum Beispiel eines Tischs, Paneels, Einrichtungsgegenstands oder ähnlichen Objekts), welches folgende Elemente umfasst: mindestens eine Kontrollzentrale (2), die für die Datenverarbeitung, also mit einem Rechner oder einer vergleichbaren Einrichtung, ausgestattet ist; ein oder mehrere an besagte Kontrollzentrale (2) angeschlossene Terminals (7', 7", 7''') für die Erstellung und Weiterleitung an die Kontrollzentrale (2) von das zu fertigende Produkt (P1, P2) betreffenden digitalen Dateien (F1, F2); eine oder mehrere Verarbeitungs-Units (5', 5"), die jeweils ein operativ an besagte Kontrollzentrale (2) angeschlossenes Kontrollterminal (51', 51") und mindestens eine entsprechende Anlage beziehungsweise ein entsprechendes Arbeitszentrum (52', 52") für die Ausführung einer oder mehrerer Arbeitsschritte zur Realisierung des besagten Produkts (P1, P2) umfassen, wobei die Anlage beziehungsweise das Arbeitszentrum von dem entsprechenden Kontrollterminal (51', 51") kontrolliert werden. Die mindestens einfach vorhandene Kontrollzentrale (2) ist dabei mit einer Software ausgestattet, die, nachdem die das Produkt (P1, P2) betreffende Datei (F1, F2) von einem der einfach oder mehrfach vorhandenen Terminals (7', 7", 7''') eingegangen ist, einen Verarbeitungsprozess für die Realisierung des zu fertigenden Produkts (P1, P2) ausarbeitet und erstellt, und zwar über eine Schnittstelle mit den Kontrollterminals (51', 51") jeder der Verarbeitungs-Units (5', 5"), wobei die Anlagen beziehungsweise Arbeitszentren (52', 52") die Arbeitsschritte ausführen, die laut Verarbeitungsprozess für die Realisierung des zu fertigenden Produkts (P1, P2) erforderlich sind. Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Methode zur Fertigung eines Produkts (P1, P2). |
