| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Krümmerdichtung (10), insbesondere eine Abgaskrümmerdichtung, für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, mit zumindest zwei Durchtrittsöffnungen (11–18), die unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind und die zur Durchleitung eines Gases vorgesehen sind, mit zumindest einer geschlossenen Dichtungssicke (19, 20, 21, 22), die zu einer Abdichtung gegenüber einer Umgebung beide Durchtrittsöffnungen (12, 14, 15, 18) vollständig umgibt, und mit zumindest einer offenen Dichtungssicke (23, 24, 25, 26), die innerhalb der geschlossenen Dichtungssicke (19, 20, 21, 22) zwischen den zwei Durchtrittsöffnungen (11–18) angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Brennkraftmaschine mit einer solchen Krümmerdichtung (10). |
