| 摘要 |
Procedimiento de torneado con arranque de virutas de una pieza de trabajo alargada (16) que presenta un eje longitudinal, cuya pieza de trabajo (16) se sujeta en un dispositivo de sujeción (15) y es hecha girar con una velocidad de mecanización alrededor de un eje de giro (29), aproximándose una herramienta de torneado (18) que ejecuta el torneado en sentido transversal al eje de giro (29) y siendo la velocidad de corte de la operación de torneado el resultado de la rotación de la pieza de trabajo (16) con relación a la herramienta de torneado (18), caracterizado por que se sujeta la pieza de trabajo (16) en el dispositivo de sujeción (15) con el eje longitudinal de la misma paralelo al eje de giro (29), pero excéntricamente y a distancia radial con respecto al eje de giro (29), de tal manera que el eje de giro (29) no discurra a través de la pieza de trabajo (16), y se aproxima la herramienta de torneado (18) radialmente desde fuera en sentido transversal al eje de giro (29), girando la pieza de trabajo (16) sobre un cilindro imaginario alrededor del eje de giro (29) y produciéndose un perfil de contorno no redondo, y por que la velocidad circular corresponde a la velocidad de giro de la herramienta y la pieza de trabajo realiza una revolución durante un movimiento circular alrededor del eje de giro central (29) y mira siempre radialmente hacia fuera el mismo lado exterior de la pieza de trabajo (16) durante la mecanización de arranque de virutas, manteniéndose la pieza de trabajo (16) inmóvil con relación al dispositivo de sujeción (15) durante la operación de torneado. |
