| 摘要 |
Η εφεύρεση αναφέρεται σε μία διαδικασία χρωματισμού υπό κενό με ιοντοβολή μαγνήτρου μίας μεταλλικής ταινίας (2) που κυλάει πάνω από τουλάχιστον ένα αντι-ηλεκτρόδιο (3, 3') από αγώγιμο υλικό μέσα σε ένα περίβλημα υπό κενό (1), στην οποία δημιουργείται ένα πλάσμα μέσα σε ένα αέριο κοντά στην εν λόγω μεταλλική ταινία (2), με τέτοιο τρόπο, ώστε να παράγει ρίζες και/ή ιόντα που δρουν πάνω σε αυτήν την μεταλλική ταινία (2), ένα δε μαγνητικό κύκλωμα περιορισμού (4) τοποθετείται πάνω από την εν λόγω μεταλλική ταινία (2), που χαρακτηρίζεται από το ότι το εν λόγω αντι-ηλεκτρόδιο (3, 3') παρουσιάζει μία κινητή επιφάνεια, σε περιστροφή και/ή σε μετατόπιση, σε σχέση με την εν λόγω μεταλλική ταινία (2), η δε εν λόγω επιφάνεια τίθεται σε κίνηση κατά τον χρωματισμό και καθαρίζεται συνεχόμενα από μία διάταξη καθαρισμού (5, 5') που είναι τοποθετημένη στη σκιά του εν λόγω πλάσματος προτού να εκτεθεί εκ νέου στο εν λόγω πλάσμα. Αναφέρεται εξίσου σε μία εγκατάσταση χρωματισμού για την χρήση της διαδικασίας. |
