| 摘要 |
Vorrichtung zum Zerkleinern wenigstens eines Stückes Gefriergut aufweisend einen Positionierbereich (1) für das Stück Gefriergut, wobei dem Positionierbereich 1 wenigstens eine Schabeinrichtung zum Bearbeiten des Stückes Gefriergut zugeordnet ist, die Schabeinrichtung mit einem Stempel (8) zusammenwirkt, der so zu der Schabeinrichtung ausgerichtet ist, dass der Positionierbereich 1 zwischen Stempel (8) und Schabeinrichtung angeordnet ist und dass der Stempel (8) in Richtung der Schabeinrichtung verschiebbar ist, der Stempel 8 an seinem der Schabeinrichtung zugewandten Ende ein Kopfteil (9) aufweist, das als Haltemittel (4) für das Stück Gefriergut ausgebildet ist, wobei zumindest das Kopfteil (9) des Stempels (8) relativ zu der Schabeinrichtung bewegbar ist, und an der von dem Positionierbereich (1) abgewandten Seite der Schabeinrichtung ein Auffangbereich 2 für von dem Stück Gefriergut abgeschabtes Gefriergut ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Positionierbereich (1) durch ein Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergut gebildet ist, dass das Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergut abnehmbar an der restlichen Vorrichtung befestigbar ist, und dass das Behältnis (3) die Schabeinrichtung aufweist. |
