| 摘要 |
Un aparato (10) para sustituir una válvula cardíaca que tiene al menos dos valvas valvulares (90, 92) nativas, comprendiendo dicho aparato: un miembro (40) de soporte expansible que tiene primer (42) y segundo (44) extremos dispuestos en oposición y una parte principal (46) de cuerpo que se extiende entre dichos extremos (42, 44), teniendo dicha parte principal (46) de cuerpo de dicho miembro (40) de soporte una forma anular para expandirse a su posición en el anillo de la válvula cardíaca; comprendiendo dicho primer extremo (42) de dicho miembro (40) de soporte una pluralidad de miembros de ala superiores (60) que se extienden desde dicha parte principal (46) de cuerpo, pudiendo cada uno de dichos miembros de ala superiores (60) moverse desde un estado radialmente replegado a un estado radialmente extendido para acoplarse a una primera sección de tejido cardíaco que rodea un lado de la válvula cardíaca; comprendiendo dicho segundo extremo (44) de dicho miembro (40) de soporte una pluralidad de miembros de ala inferiores (70) que se extienden en una sola pieza desde dicha parte principal (46) de cuerpo, pudiendo cada uno de dichos miembros de ala inferiores (70) moverse desde un estado radialmente plegado a un estado radialmente extendido para acoplarse a una parte de las valvas valvulares nativas con el fin de sujetar las valvas hacia atrás contra el anillo de la válvula cardíaca nativa; y una válvula protésica (12) asegurada dentro de dicha parte principal (46) de cuerpo de dicho miembro (40) de soporte, teniendo dicha válvula protésica (12) al menos dos valvas valvulares (90, 92) que son ajustables para permitir el flujo unidireccional de sangre, juntándose una con otra cada una de dichas al menos dos valvas valvulares (90, 92) en al menos dos secciones comisurales (47) que están separadas entre sí, caracterizado porque dicho segundo extremo (44) de dicho miembro (40) de soporte incluye además al menos dos miembros (45) de riostra que están separados entre sí y están unidos de forma segura al miembro (40) de soporte y se extienden de manera generalmente axial desde el mismo, estando cada una de dichas al menos dos secciones comisurales (47) unida a uno respectivo de dichos miembros (45) de riostra para evitar el prolapso de dichas valvas valvulares (90, 92). |
