| 摘要 |
Die Gussformvorrichtung (30) weist folgendes auf: einen elektromagnetischen Pumpenkörper (40), der an einem kolbenbuchsenseitigen Endabschnitt eines Schmelzenhalteofens (50) angeordnet ist; und eine Verbindungsleitung (41, 42), die mit dem elektromagnetischen Pumpenkörper (40) und der Kolbenbuchse (20) verbunden ist, um eine Verbindung zwischen dem elektromagnetischen Pumpenkörper (40) und einem Schmelzenförderanschluss (6) vorzusehen, wobei die Verbindungsleitung (41, 42) von dem elektromagnetischen Pumpenkörper (40) trennbar ist. Die Gussformvorrichtung (30) weist ferner einen Bewegungsmechanismus (51) auf, der gestaltet ist, um es dem elektromagnetischen Pumpenkörper (40) zu ermöglichen, sich zwischen einem geneigten Zustand, in dem der elektromagnetische Pumpenkörper (40) hinsichtlich einer horizontalen Ebene in dem Schmelzenhalteofen (50) bei einem Winkel von ungefähr 45 Grad geneigt ist, und einem aufrechten Zustand zu bewegen, in dem der elektromagnetische Pumpenkörper (40) senkrecht zu der horizontalen Achse in dem Schmelzenhalteofen (50) ist. |
